Kirjan lukemisesta taitaa olla reilusti yli kymmenen vuotta, enkä leffaakaan ole hetkeen nähnyt, mutta Clay Bertrand/Shaw oli melkoisen mieleenjäävä tyyppi.

Koitetaanpas tällaista pätkää seuraavaksi:
"Tuhannet kerrat olin parhaani mukaan sietänyt Fortunaton loukkaavaa käytöstä, mutta kun hän rohkeni solvata minua, vannoin kostoa. Sinä, joka niin hyvin tunnet sieluni syvyydet, et kuitenkaan epäille, että olisin lausunut julki uhkaukseni. Aikanani saisin kostoni; sen olin lujasti päättänyt - mutta juuri päätökseni lujuus sulki pois pienimmänkin varomattomuuden. Minun ei tullut ainoastaan rangaista, vaan lisäksi rangaista itseni siitä lainkaan kärsimättä. Vääryys jää kostamatta, jos kosto tavoittaa lopuksi kostajan itsensä. Samoin kosto jää turhaksi, jos se, joka on vääryyden tehnyt, ei tajua kostajaa kostajaksi.
On siis ymmärrettävä, että en sanoin enkä teoin ollut antanut Fortunatolle aihetta epäillä hyvää tahtoani. Hymyilin edelleenkin hänelle avoimesti, kuten oli ollut tapanani, eikä hän tiennyt, että hymyni
nyt johtui hänen tuhonsa ajatuksesta. "