Ensimmäinen ajatukseni lukiessani, että kirjoitat englanniksi oli: "Yikes, minkähänlaista tekstiä sieltä mahtaa tulla." Pelkoni oli onneksi turha, sillä vaikkakin tekstissäsi on paljon pieniä virheitä, ne eivät vie tekstiltä ideaa pois, eli tekstin kyllä ymmärtää virheistä huolimatta. Ja englanninkielistä kirjoittamistahan ei opi kuin harjoittelemalla.Yabba kirjoitti:Jei, minäkin aloin (vaihteeksi) kirjoittamaan Blogia, lähinnä omiin tarpeisiini ja tämän vuoksi myös se on näpytelty sitten in English Blogiengineksi valitsin BlogSpotin, pitkälti juurikin sen Google yhteyden vuoksi. Jos haluaa lukea paljon enklanninkielistä tekstiä vaihtelevista aiheista (tai sitten ei ) niin suuntaahan tänne Tarpeeni blogiin heräili jo vuoden alussa (pian uuden kännykän saamisen jälkeen ) kun huomasin että tuo naamakirjan status-kenttä alkaapi olla turhan ahdas, se kuitenkin jäi (laiskuutta) vielä siinä vaiheessa idea-tasolle, mutta nyt syntyi uusi tarmon poikanen ja sain jopa jotain aikaiseksi - tosin aivan mahtavan urlin taakse, tosin eipä tuo minun nimeni niin suuri salaisuus nyt olekkaan
Tuon sivuston ulkoasua näyttäisi vielä vähän joutuvan puukottamaan, mutta sekin nyt lähinnä tuon leveyden osalta (kuhan jaksaa ja viitsii).
Jorssi kirjoitti:Ensimmäinen ajatukseni lukiessani, että kirjoitat englanniksi oli: "Yikes, minkähänlaista tekstiä sieltä mahtaa tulla." Pelkoni oli onneksi turha, sillä vaikkakin tekstissäsi on paljon pieniä virheitä, ne eivät vie tekstiltä ideaa pois, eli tekstin kyllä ymmärtää virheistä huolimatta. Ja englanninkielistä kirjoittamistahan ei opi kuin harjoittelemalla.
Shay kirjoitti:'Interested in' ei 'interested about' Sori...
Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 19 vierailijaa