Ilmotusta

[skray]

Tänään on töissä tyky-päivä. Joudun koko päiväksi kuntosalille kaikista maailman paikoista. Pitäis osallistua kolmeen jumppajuttuun, onneksi yksi niistä on sauvakävely ulkona. Mä en niin kuulu mihinkään salille, viimeksi käynyt joskus lukioikäisenä. Olisin toivonut jonkunlaista ulkoilua mieluummin koko päiväksi.
Onneks illalla on sitten virman piikkiin illallinen ja juomaa. Tätä kutsutaan firman kevätpäiväksi.

Heräsin aivan liian aikaisinkin. Normaalisti kun pitää meikata ja tehdä mukaan eväät töihin, noihin menee yleensä noin 30min yhteensä, ei aina edes sitä. Nyt heräsin normiaikaan, eikä mun tarvi meikata tai tehdä eväitä, ei tartte myöskään miettiä mitä laittaa päälle, kun menee jumppavaatteissa suoraan.
Mut nyt on sit aikaa fordailla heti aamutuimaan.

[Lumikki75]

Tänään on töissä tyky-päivä. Joudun koko päiväksi kuntosalille kaikista maailman paikoista. Pitäis osallistua kolmeen jumppajuttuun, onneksi yksi niistä on sauvakävely ulkona.

Tyhmä kysyy, koska ei ikinä ole ollut "oikeissa töissä" ihan vakituisena normaalityöntekijänä firmassa, jota ei itse omista: onko tuommoinen pakollista? Siis voiko työnantaja pakottaa työntekijänsä salille tai sauvakävelemään tai mitä nyt sitten keksiikin, vaikka työntekijä ei haluaisikaan?

[Lyyra]

Tänään on töissä tyky-päivä. Joudun koko päiväksi kuntosalille kaikista maailman paikoista. Pitäis osallistua kolmeen jumppajuttuun, onneksi yksi niistä on sauvakävely ulkona.

Tyhmä kysyy, koska ei ikinä ole ollut "oikeissa töissä" ihan vakituisena normaalityöntekijänä firmassa, jota ei itse omista: onko tuommoinen pakollista? Siis voiko työnantaja pakottaa työntekijänsä salille tai sauvakävelemään tai mitä nyt sitten keksiikin, vaikka työntekijä ei haluaisikaan?

Eikös noista yleensä ihan palkkaa makseta? Mun käsityksen mukaan nuo katsotaan siis työpäiviksi siinä missä muutkin. Kokeneemmat korjatkoot, jos olen väärässä.

[skray]

Joo, palkallistahan tuo on tosiaan ja suotavaa on osallistua. Jos olis joku hyvä syy jäädä pois, niin varmaa sais jäädä normitöihin. Se, että ei kiinnosta, ei ole hyvä syy. Mut mieluummin mä silti tuolla olin kuin toimistolla.
Olihan tuo loppujen lopuksi ihan jees, ei vaan ihan mun heiniä kuitenkaan. Olisin vaan ollut tyytyväisempi johonkin patikointi/retkeilyhommaan tai muuhun ulkoiluun.

[Lyyra]

Kävin tänään Ravintolapäivän rääppiäisissä. Järjestäjät olivat kuulemma varanneet ruokaa ihan liian vähän ja porukkaa oli tullut paljon enemmän kuin oli odotettu. Hyvä niin.

Ruoka olikin kyllä ihan hyvää, tosin kaikessa oli maitoa. Sitten tutusteltiin ja jutusteltiin ja mietittiin tulevaisuutta. Tuo paikka oli nimittäin mahdollinen mun uusi työpaikkani.

Toteutuessaan tää on niin siisti juttu. Ja ainutlaatuinen. Vähän salaa jännittää ja täpinöittää.

[Emilia]

Tänään on töissä tyky-päivä. Joudun koko päiväksi kuntosalille kaikista maailman paikoista. Pitäis osallistua kolmeen jumppajuttuun, onneksi yksi niistä on sauvakävely ulkona.

Tyhmä kysyy, koska ei ikinä ole ollut "oikeissa töissä" ihan vakituisena normaalityöntekijänä firmassa, jota ei itse omista: onko tuommoinen pakollista? Siis voiko työnantaja pakottaa työntekijänsä salille tai sauvakävelemään tai mitä nyt sitten keksiikin, vaikka työntekijä ei haluaisikaan?

Eikös noista yleensä ihan palkkaa makseta? Mun käsityksen mukaan nuo katsotaan siis työpäiviksi siinä missä muutkin. Kokeneemmat korjatkoot, jos olen väärässä.

Meillä tommoset ainakin on tavallaan vapaaehtoisia. Joko oot tykyilemässä tai tekemässä oikeaa työtä. Itse ainakin mieluummin tykyilisin. Mutta ei varmaan ole siellä asetettu mitään rajoja sille, millaisiin tuloksiin pitää päästä yms. Noissahan on tarkoitus, että ihmiset innostuu ja voi paremmin, mitä ei varmasti auta se, että pistetään jengi juoksemaan ja pomppimaan veren maku suussa.

Oon menossa kuun lopussa Kehon ikä -mittaukseen. Jännittää, miten järkyttävä tulos sieltä tulee.

[Kibaya]

Mun Kehon Ikä-mittaus olis varmaan jossain 70-vuotiaan korvilla
Naama vaan on poikkeus

Meidän äiree kävi tänään olemassa hetken aikaa tornado.
Se pesi mun parvekkeen. Heitti sieltä kaikki roskat pois ja tolulla jynssäsi lattian.
Äiree
Projekti piti tehdä jo viime keväänä, mutten jaksanut pyytää ketään tarpeaksi usein että se olisi toteutunut.
Nyt on.
Voin siis alkaa pian toteuttamaan parvekekahveja aamuisin. Ei puutu kuin pöytä, mutta sen etsintään sain valjastettua pari silmäparia
Toivottavasti suunnitelma onnistuu

[Lumikki75]

Noissahan on tarkoitus, että ihmiset innostuu ja voi paremmin, mitä ei varmasti auta se, että pistetään jengi juoksemaan ja pomppimaan veren maku suussa.

No just tuota mä ajattelin. Mulla meni nimittäin koulun liikuntatuntien jälkeen vuosia ja vuosia päästä eroon siitä perusajatuksesta, että kaikki vähänkin liikuntaan viittaava on aina ehdottomasti karmeaa. En usko, että se on kauheasti kenenkään etu, jos jollekin pahaa-aavistamattomalle työntekijälle tuodaan mieleen tällaisia vanhoja traumoja (tai aiheutetaan ihan uusia).

[theia]

Jee! Mennään tänään mökille pääsee saunaan ja ehkä uimaan (jos en oo liian pupupöksy) ja grillaamaan ja hengaamaan!

Otin pari kirjaakin mukaan, jos olis aurinkoista niin sais nahkalle valoa. En osaa ottaa aurinkoa vaan pitää ollaa aina tekemistä...

Mut jeeeeee!

[Kuolo]

Tervetuloa vaan käymään. Tekemistä auringonpaisteessa piisaa useammaksikin päiväksi!

[Kibaya]

Tänään ollut kyllä pitkä ja sekapäinen meininki.

Aamupäivä kului puhuessa puhelimessa samaan aikaan kolmen muun henkilön kanssa. Keskustelu oli ihan hyvä ja mielenkiintoinenkin, ei siinä. Sen jälkeen oli vaan niin tyhjää, kun ei ollut enää kakofoniaa ympärillä.

Tämän jälkeen oli road trip pääkaupunkiseudulla, joka sisälsi Sipoon, Keravan x 2, Pasilan ja päättyi Hyvinkäälle Automatkailu oli oikeasti tosi väsyttävää puuhaa ja olen aivan poikki. Kellokin on vasta puoli kymmenen ja mä olen ihan valmis pehkuihin.


Tosi lupaavaa, kun muutaman tunnin automatkan jälkeen on ihan poikki ja särkyinen, niin mitäs sitten muutaman viikon jälkeen, kun pitäisi jotenkin matkata etelästä pohjoiseen
Haluaisin autolla koko välin, mutta saa nyt nähdä miten käy. Ehtiihän sitä viikossa palautua

Semmonen perjantai. Tämä höyryäminen ja hoohaaminen on saanut aikaan sen, etten ole oikeastaan miettinyt tiettyjä juttuja ollenkaan. Ihan hyvä välillä niinkin.

Sekopäisen lisänsä kaikkeen luo, kun muistan mitä on tulossa tiistaina (Pink) ja ensi kuun puolella (Wildis-tapahtuma ).

[Outolintu]

Eilen makasin fysioterapiassa sähkölätkät selässä (ei pääse karkuun!) viihdykkeenä ainoastaan radio. (Sillä terapeutilla on tapana "unohtaa" mut sinne aina silleen puoleksi tunniksi). Tällä kertaa radiosta tuli ensin norjalaista reggaeta ja sitten vaihtuikin meininki isä meitään ja "herra kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi"-litanjaan. Huvittavaa oli se, miten norja on kompakti kieli.

"Ja anna meille meidän syntimme anteeksi,
niin kuin mekin anteeksi annamme niille,
jotka ovat meitä vastaan rikkoneet."

kääntyy näppärästi:

"og tilgi oss vår skyld,
slik også vi tilgir våre skyldnere."

*jännittävää elämää norjanmaalla*

[Pascal Lemoix]

Kerroskuvauksessakin olisi varmaan rauhoittavaa kuunneltavaa:

"Isä meidän, joka olet taivaissa..."

--

Norjasta on aina kiva kuulla. Mä olen erikielisistä Raamatuista pyrkinyt selvittämään, onko uskontunnustuksessa sama muutos kuin suomessa eli:

uskon Jeesukseen Kristukseen,mutta
uskon syntien anteeksiantamisen ja iankaikkisen elämän

Ihan ei kielitaito riittänyt.

[Lumikki75]

uskon Jeesukseen Kristukseen,mutta
uskon syntien anteeksiantamisen ja iankaikkisen elämän

Minä, vanha isonen ja kieli-ihminenkin vielä, olen aina luullut, että se on "syntien anteeksiantamiseen ja iankaikkiseen elämään". Vaikka olen lukenutkin sen kirjoitettuna ties kuinka monta kertaa!

[Kibaya]

Kesä on täällä, kuulkaa kaikki ystävät!
Ensimmäinen yö leikkimökissä takana
Epäilijöille tiedoksi, ei ollut kylmä. Meidän äidillä on "karhupeitto", joka on pehmeä fleece ja sen ansiosta todella lämmin. Karhupeiton ja talvimakuupussin avulla tarkenin aivan loistavasti. Ja vain yksi hyttysenpurema

Ihanaa, kesäyöt

[Outolintu]

uskon Jeesukseen Kristukseen,mutta
uskon syntien anteeksiantamisen ja iankaikkisen elämän

Jeg tror på Jesus Kristus
...
Jeg tror på Den hellige ånd,
en hellig, allmenn kirke - -
syndenes forlatelse - -
og det evige liv.

[disclaimer]Olen itseoppinut norjan kieliopin suhteen, joten en vastaa siitä, jos epäilyni ovat vääriä[/disclaimer]

Suomen version (jonka muuten itsekin olen aina luullut olevan "syntien anteeksiantamiseen) ymmärtäisin nyt luettuna niin, että se on syntien antaaksiantamisen ja iänkaikkisen elämän Pyhä Henki, mistä siinä puhutaan. Vai olenko ihan hakoteillä?

Norjaksi mielestäni listaavat vain nuo kaikki saman "jeg tror på" -ilmaisun alle. Eli "uskon Pyhään Henkeen, pyhään yhteiseen kirkkoon jne" Eivät käytä mitään "Den hellige ånd av", jonka voisin kuvitella olevan "jonkun asian Pyhä Henki".

Piti muuten katsastaa vielä englanninkielinen versiokin:

I believe in God,
the Father Almighty,
Creator of Heaven and earth;
and in Jesus Christ - -
...
I believe in the Holy Spirit,
the holy Catholic Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins - -

Tuostakin ymmärtäisin, että lopussa listataan vain asioita, joihin uskotaan. Eikä The Holy Spirit of something.

Vaihtoehtoisesti tulkiten Suomen versiossa sanotaan, että "uskon syntien anteeksiantamisen". Siis että uskon että se tapahtui. Silti norjalaiset ja englantilaiset käyttävät samaa prepositiota omissaan, eli käännös näyttäisi erilaiselta. Sanoisiko ne englanniksi sitten "I believe the forgiveness of sins" vrs "I believe in the forgiveness of sins"?

[Lumikki75]

Vaihtoehtoisesti tulkiten Suomen versiossa sanotaan, että "uskon syntien anteeksiantamisen". Siis että uskon että se tapahtui. Silti norjalaiset ja englantilaiset käyttävät samaa prepositiota omissaan, eli käännös näyttäisi erilaiselta. Sanoisiko ne englanniksi sitten "I believe the forgiveness of sins" vrs "I believe in the forgiveness of sins"?

Mä ymmärtäisin sen näin, siis että "uskon näin tapahtuneen". Englannin tai norjan kautta selitystä tuskin löytyy, vaan liittynee jotenkin siihen alkuperäisen tekstiin, joka oli kai hepreaksi. Tai sitten suomenkielisessä käännöksessä on vaan tehty joku ihme tulkintavirhe.

[Lyyra]

Olin juuri kuuntelemassa Bon Jovia (miinus Richie Sambora ) keikkapaikan ulkopuolella.
Alku oli ok. Sitten tuli todella pitkä suvantovaihe. Lopulta pankki räjähti Wanted Dead or Aliven ja Livin' on a Prayerin myötä. Jos keikoille voisi ostaa lipun vain parin biisin ajaksi, niin noista olisin voinut maksaakin.

Oli kivaa ja keijokäyrä liisi korkealla.

[outsider]

Olin juuri kuuntelemassa Bon Jovia (miinus Richie Sambora ) keikkapaikan ulkopuolella.
Alku oli ok. Sitten tuli todella pitkä suvantovaihe. Lopulta pankki räjähti Wanted Dead or Aliven ja Livin' on a Prayerin myötä. Jos keikoille voisi ostaa lipun vain parin biisin ajaksi, niin noista olisin voinut maksaakin.

Mä yritin vain ikkunastani kuunnella, mutta ääni kantautui tänne asti sen verran epäselvänä että en mä kyllä tunnistanut muita biisejä kuin nuo kaksi ja Alwaysin. Jännästi siitä äänipuurosta saa selvää kun biisi on tosi tuttu, mutta ei kyllä muuten. Livin' on a Prayerin yhteislaulu kuului kyllä tosi hyvin ja oli vaikuttavaa. Siitä kokemuksesta olis tosiaan voinut hyvin vaikka maksaa biisikohtaisen 1/27 koko keikan lipunhinnasta.

[Kibaya]

Maanantai
Jätin avaimet kotiin lähteissäni
Puhelin oli kädessä, kun tsättäsin Wildiksen kanssa
Olis pitänyt olla avaimet!

Ei muuta kuin fysioterapian jälkeen AvoKälyPuolen luota vara-avainta hakemaan.
Sen päivä oli aikamoista negatiiviota ja valitusta. Juoksin niiden melkein vuoden (viikkoa vajaa..) ikäisen pojan kanssa kilpaa läpi niiden kämppää
Ja kävelin kotiin
Huima vauhti! Kilsa tunnissa

On vähä kuallu ny hei. En tee enää tänään mitään.
Paitsi ruokaa.

[Emilia]

Mun kehon ikä on 6 vuotta enempi kuin mitä mun laskennallinen ikä on. Aika nöyryyttävää. Toisaalta, tiesin kyllä itsekin, että tällä hetkellä lihaskuntoni on heikko ja sitä myöten monet muutkin asiat. Mut rasvaprosentti oli ihan törkeä, en kehtaa edes kertoa kellekään. Syksyllä on vissiin uusintakartoitus, joten kesä taitaakin mennä lenkkeillessä. Tänään menen ostamaan pyöräilykypärän, että voin pyöräillä työmatkat.

[marenkienkeli]

Em. Mä en edes halua tietää, mikä mun kehon ikä on. Varmasti huomattavasti enemmän kuin laskennallinen ikä.

Yllättävän helposti tuo rasvaprosentti on kyllä keskimääräistä suurempi. Esimerkiksi mulla (vaikka oonkin tällainen luikku) on naisen keskimääräinen rasvaprosentti. (Tosin sillä saattaa olla osuutta asiaan, että lihakseni ovat olemattomat. )

[Kibaya]

Em.

En mäkään halua tietää mitä tän kehon loppujen osien ikä on
Selän osalta se on jotain 50. Jos laskennallinen ikä olisi saman verran, olisi mun selkä ihan "normaali"
Mutta naamassa se kompensoituu
Lasketaanko se jotenkin niin?

[Nugat]

Mulle kun tehtiin homeopaatilla koko kehon perusteellinen tutkimus, niin mun kehon iäksi saatiin 17-v. Mut te oottekin haukkuneet mua teinix.

Ostin fiftarimekon. Vielä kunnon tyllihame niin se on siinä.

[Wildchild]

Maanantai
Jätin avaimet kotiin lähteissäni
Puhelin oli kädessä, kun tsättäsin Wildiksen kanssa
Olis pitänyt olla avaimet!

Nyt vasta huomasin että täällä sitä vaan syytetään minua unohtuneista avaimista.

Mies piti tänään ex-temporena yhden lomapäivän ja lähdettiin aamun velvollisuuksien jälkeen Korkeasaareen. Kiva päivä, suurin osa ajasta ehdittiin olla puolipilvisessä säässä kunnes loppuvaiheessa pilvet katosivat ja tuli .
Käytiin ostamassa lapsille uimahousut kun mokomat ovat hinkuneet rannalle. Ehkä me joku päivä mennään sinnekin.

Kesä.