Kielenhuolto (ex KOP)

[Lyyra]

Eihän tuo ole edes paha. Printtimainoksissa lukee jotain tyyliin: "Turun Sinappia valmistus on palannut Suomeen."

[Emeritus]

Eihän tuo ole edes paha. Printtimainoksissa lukee jotain tyyliin: "Turun Sinappia valmistus on palannut Suomeen."

Ewwww!

[Lyyra]

Henk Ka Hyppö Nen -nimisen kirjailijan uutuuskirja Pelo n hin ta

[Emeritus]

Henk Ka Hyppö Nen -nimisen kirjailijan uutuuskirja Pelo n hin ta

V ast en m iel is tä

[Lyyra]

^ Ei näköjään naurunappulan kuvat suostu tollaseen.

[Emeritus]

Äh, se näkyy kai sitten vaan mulle kun olen käynyt ensin NN:ssä, mutta ei sitten suoraan linkitettynä.
Joskos nyt.

[Suvi]

Henk Ka Hyppö Nen -nimisen kirjailijan uutuuskirja Pelo n hin ta

Toi kyllä sattuu silmiin.

[theia]

Henk Ka Hyppö Nen -nimisen kirjailijan uutuuskirja Pelo n hin ta

Toi kyllä sattuu silmiin.

Olin just tulossa sanomaan samaa kun Suvi

Näin muihin KOP juttuihin, en tiiä oonko avautunut täällä siitä, muistaakseni olen, mutta mikähän siinä on, ettei jengi käytä oikeaa heittomerkkiä ', vaan käytetään aksenttia ´. Ihan virallisissa yrityksen nimissä ja mainoksissa ja kaikkialla. MURRUR.

[Lyyra]

Näin muihin KOP juttuihin, en tiiä oonko avautunut täällä siitä, muistaakseni olen, mutta mikähän siinä on, ettei jengi käytä oikeaa heittomerkkiä ', vaan käytetään aksenttia ´. Ihan virallisissa yrityksen nimissä ja mainoksissa ja kaikkialla. MURRUR.

Kun kerran huomautin tästä samasta kirjoittajalle, jonka tekstiä oikoluin, hän vastasi: "Mun näppäimistössä on varmaan joku vika."

[L-S]

Monet kai eivät vain tiedä tai ole huomanneet, että heittomerkille on erikseenkin näppäimistöllä oma kohta. Eräälle sukulaisellekin kerran huomautin tästä, eikä hän ollut yhtään kartalla, että mikä ihmeen aksenttimerkki ja miksi sitä ei kuulu käyttää. Ja koska siitä on aikaa kun tästä keskusteltiin, hän ei todennäköisesti enää muista sitä.

Henkka Hyppösen kirjan kannessa on näemmä otettu melkoisesti taiteellisia vapauksia...

[Lumikki75]

Mulla on ihan sellainen kuva kuin olisin aikaisemmin avautunut tuosta aksenttimerkin käytöstä täällä...

No enivei, se ärsyttää muakin kovasti, ja myös ihmetyttää. Olisihan se huomattavasti helpompaa käyttää sitä oikeaa heittomerkkiä kuin aksenttimerkkiä, joka ei ilmesty siihen näytölle heti, vaan vasta kun seuraavan kirjaimen kirjottaa.

[Lyyra]

Heitto- ja aksentimerkkien epäselvyys tulee myös erittäin kiinnostavasti esiin nimissä, joihin se aksentti kuuluu. Sitten tulee näitä aina yhtä ihania Suvi Lind'en / Suvi Linde'n -väännöksiä. Mielessäni näen ja kuulen sen tilanteen, kun kirjoittaja on kironnut, että miksi tuota merkkiä ei saa kirjaimen päälle, niin kuin se kuuluisi, ja sitten lopulta luovutetaan, että ihan sama.

[Shay]

ARGH!

Ehkä ei voi edes valittaa Iltalehden toimittajien ammatillisesta tasosta, mutta pakko johonkin avautua.

Muutama päivä sitten oli otsikko "Joku rötväsi jotain" En nyt muista mitä , mutta rötvätä-sanaa oli käytetty kuvaamaan pöllimistä tai varastamista.
Rötvätä = levätä, laiskotella, makoilla

Tänään oli juttua auton akun kilahtamisesta. Onkohan toimittajan akku useinkin saanut kilareita vai tarkoittikohan toimittaja sittenkin simahtamista?

Mistä ihmiset oikein repivät näitä ihmeellisiä merkityksiä murresanoille?

[Dnd]

Se on nähtävästi laajentanut käsitettä tökerösti. Auton kone voi nimittäin kilahtaa = levitä (metalli iskeytyy metalliin, tavalla jolla sen ei saisi tehdä) ja sillä ei taas oo mitään tekemistä toisenlaisen kilahtamisen kans.

[theia]

Potentiaalin käyttö sosiaalisessa mediassa

Onks sitä pakko käyttää jos ei osaa?

[L-S]

Olisko esimerkkiä? En muista törmänneeni tähän.

[marenkienkeli]

Noita voi olla ihan laidasta laitaan. Yleensä kuitenkin lienee-sana on mukaan tungettu, vaikka sitä ei tarvittaisi. Verbin oikea taivutus riittäisi. "Käyttänen" voi olla vaikka "lienen käytän" tai "lienen käyttää" tai... Mahdollisuudet ovat lähes rajattomat. Theia, ilmeisesti sitä on käytettävä erityisesti, jos ei osaa.

Myös se, että "Tullen kuudelta." on monelle lähinnä lause, jonka luullaan olevan väärin kirjoitettu. Yritä siinä sitten käyttää potentiaalia (joka muuten on oikein käytettynä aivan ihana suomenkielen piirre), kun sen käyttö aiheuttaa lähinnä hämmennystä.

[theia]

Marski osasi kertoa, paljon näkee Facessa kommenteissa lienen-sanan änkemistä joka paikkaan

Theia, ilmeisesti sitä on käytettävä erityisesti, jos ei osaa.

Nimenomaan!

Tykkään potentiaalista, mutta jos en oo aivan varma että menee oikein, niin kierrän sen sitten muulla tapaa.

[L-S]

Tjaa, en muista nähneeni häiritsevässä määrin noita, joskus toki. Itsekin vältän potentiaalin käyttöä. Mutta olettaisin kyllä, että kielen väärinkäyttäjät eivät yleensä liene tietoisia väärinkäytöksistään tai sitten heitä ei kiinnosta tippaakaan moinen pilkunviilaus.

Huvikseni googlasin potentiaalin. Kielikellossa kerrotaan, että potentiaali eli mahtotapa "ei ole vanhastaan tuttu kaikkialla kansankielessä. Sitä on käytetty vain itämurteissa, eniten savolais- ja kaakkoismurteissa", mikä selittänee asian vaikeutta. Aihetta käsittelevässä Wikipedia-artikkelissa myös väitettiin, että lienee-sanan tunkeminen joka paikkaan kuuluisi joihinkin murteisiin, mutta tiedä sitten asian todenperäisyydestä.

[Lyyra]

"Juurikin niin/näin"

Miksei pelkkä 'juuri' riitä?

[theia]

"Juurikin niin/näin"

Miksei pelkkä 'juuri' riitä?

Miksi se riittäisi?

[L-S]

Mielestäni -kin on ihan sympaattinen liitepartikkeli, vaikkei se juurikin-sanassa kuulemma kuulukaan yleiskieleen. Tekisi mieli sanoa, että se tuo tietynlaista juurevuutta kieleen, kun sanaa voidaan näin vahvistaa.

[theia]

Aa, mä ajattelin että siis pelkkä "juuri" riittäisi korvaamaan "juuri niin/näin", siis että tota niin tai näin -sanaa ei tarvittaisi, joten hämmennyin Mutta kyse olikin kin-istä :blondi:

[Lyyra]

Aa, mä ajattelin että siis pelkkä "juuri" riittäisi korvaamaan "juuri niin/näin", siis että tota niin tai näin -sanaa ei tarvittaisi, joten hämmennyin Mutta kyse olikin kin-istä :blondi:

Joo, tarkoitin -kin-päätettä. En tiedä, johtuuko ärsyttävyys siitä päätteestä itsestään vai niistä ihmisistä, jotka sitä käyttää.

[Pascal Lemoix]

Mun kielikorvaan "Juurikin näin" kävi jonkin aikaa häiritsevästi, mutta nyt olen vain tottunut. Ehkä viimeistään Putous-sketsin myötä, jossa on se baarilaulu: "Heilautti vahingossa pulloa, mikä pelästytti juopon..." jne. Siinä se esiintyy yhdessä kohdassa luontevasti.