Satunnaisia kysymyksiä

[Sippura]

Mäkin käytin aikaisemmin tuota ennakoivaa tekstinsyöttöä ja tykkäsin siitä kovasti Kuten Deni
sanoi, kirjoittaminen tulee pienen harjoituksen jälkeen niin selkärangasta ettei sitä tarvitse edes
miettiä. Ja muistaakseni mun edellinen känny oppi muistamaan ne erikoisemmat sanat ja sitten
tarjosi niitä automaattisesti seuraavalla kerralla.

Nykyään olen porvari ja kännyssä on qwerty, joten ennakointia ei enää tule käytettyä

[Shay]

Mäkin käytin aikaisemmin tuota ennakoivaa tekstinsyöttöä ja tykkäsin siitä kovasti Kuten Deni
sanoi, kirjoittaminen tulee pienen harjoituksen jälkeen niin selkärangasta ettei sitä tarvitse edes
miettiä. Ja muistaakseni mun edellinen känny oppi muistamaan ne erikoisemmat sanat ja sitten
tarjosi niitä automaattisesti seuraavalla kerralla.

Nokialaiseni ainakin muistaa uudet sanan jonkun aikaa, mutta unohtaa ne uudelleen jossain vaiheessa.
Saattaa toimia jollekin, joka tekstailee paljon päivittäin, mutta harvasanaisempaa ärsyttää tuollainen
'jatkuva' unohtelu.

[heartless]

Onks täällä olemassa heppaketjua?

[Nugat]

Onks täällä olemassa heppaketjua?

Ei kai.

Mutta voithan perustaa sellaisen.

Totuus issikoista, Salama!

[Sippura]

Jatkan heartlessin linjoilla ja kysäisen että onko meillä täällä jossain yleistä
käsityöketjua? Siis käsittäen esim. virkkaamisen, kutomisen, neulomisen ja
sensellaisen. Vanhalla Fordella oli, taidan sekoittaa siihen

[Nugat]

Mun piti viime syksynä perustaa Keijojen virkkausklubi, mutta en saanut aikaiseksi. Viime syksynä tuli kudottua kaikenlaista, mutta vielä odotan tämän syksyn inspiraation saapumista.

Eli sama neuvo kuin herttikselle, perusta sellainen.

[Sippura]

Eli sama neuvo kuin herttikselle, perusta sellainen.

No näinhän mä teenkin Ja taidan vähän soveltaa tuota sun nimiehdotelmaa ketjulle...

[skray]

Ei kellään sattuis olemaan kotona Upon kuivausrumpua 90-luvun puolelta? Ja jos on, niin ei sitten sattuis olemaan käyttöohjetta tallella? Ja vieläpä ruotsinkielistä sellaista?

[Galileo]

Ei kellään sattuis olemaan kotona Upon kuivausrumpua 90-luvun puolelta? Ja jos on, niin ei sitten sattuis olemaan käyttöohjetta tallella? Ja vieläpä ruotsinkielistä sellaista?

http://www.upo.fi/index.cfm/fi/2/kayttoohjeet/
Tuolla ei ollut? Upolta voisi suoraan tiedustella myös?

[skray]

Ei kellään sattuis olemaan kotona Upon kuivausrumpua 90-luvun puolelta? Ja jos on, niin ei sitten sattuis olemaan käyttöohjetta tallella? Ja vieläpä ruotsinkielistä sellaista?

http://www.upo.fi/index.cfm/fi/2/kayttoohjeet/
Tuolla ei ollut? Upolta voisi suoraan tiedustella myös?

No tuota, nyt ei tarvittais mitään tiettyä ohjetta.

Mä alan tekeen gradua tässä tänä syksynä ja tarkotus olis tutkia käyttöohjeita eri vuosikymmeniltä ja vertailla niitä ja nyt multa puuttuu enää 90-luku. Upolta oon jo suoraan kyselly (olivat kivoja siellä ja lähettivät mulle ohjeita kyllä) ja nettisivutkin oon löytäny, mutta silti on puutteita valikoimassa.

[Shay]

Saako bittiavaruuteen kadonneita tekstiviestejä jollain ilveellä takaisin?

Puhelimestani loppui akku juuri viestin tullessa, mutta avatessani puhelimen ei uutta
viestiä ollut eikä tullut. Käsittämättömän rasittavaa.

[Purple]

Viesti siis tuli sun puhelimeen mutta tavallaan ei ehtinyt "tarttua"? Onpa omituinen tilanne.

En tiedä miten tuollaisessa tapauksessa kun viesti ei varsinaisesti ole tullut perille, mutta itellä kun joskus kävi niin että viesti tuli mutta tyhmyyksissäni poistin sen heti ja kyselin Soneralta että saako sen jotenkin takaisin, vastaus oli että ei, viesti ei ole missään jemmassa.

[Shay]

Toivottavasti sei vaan ollu joku tärkiä viesti. Teknologia on niin ärsyttävää, kun kaikki luottaa siihen
ja nyt joku tuttu tekee oletuksia asioista, koska luulee mun saaneen viestin, sillä eihän teknologia ikinä petä.

[kaneli]

Hei vaan taas keijot ja kylänmiehet!

Mä ostin uuden läppärin ja tässä on käyttöjärjestelmänä Vista, jota en oikein osaa käyttää. Onnistuin jollain konstilla saattamaan Naamakirjassa seikkailessani tekstin kyseisellä sivustolla aivan älyttömän pieneksi. Mistähän saisin suurennettua sitä, jotta ei tarvitsisi silmät sikkaralla tihrustaa, mitä missäkin lukee? Jos auttaa, niin käytän selaimena Firefoxia.

[Yabba]

Auttaisko "ctrl+0" ? Eli oletkos vahingossa zoomannut firefoxilla turhan kauas?

[Walker]

Auttaisko "ctrl+0" ?

Ajetaanko me Yabban kanssa samaa asiaa takaa ?

Ctrl + samaan aikaan suurentaa ruudun sisällön suuremmaksi, Ctrl - :lla pienemmäksi

[kaneli]

Hei joo, kiitos paljon! Mä en tiedä, mitä mä aina räplään, kun onnistun sivuja suurentamaan ja pienentämään ihan vain hiirtä käyttämällä.

Sitten vielä kysymys Wordista, uusimmasta sellaisesta. Mistä mä saan vaihdettua näkymän sillä tavalla, että näytöllä näkyy vain yksi sivu kerrallaan? Terveisin tampio.

[Lyyra]

Kokeileppa painaa ctrl pohjaan ja heiluttaa hiiren rullaa. Oletan siis, että sulla on rullahiiri. Ite ainaki käytin tota kikkaa usein sillon joskus.

[Jorssi]

Tuo ctrl 0 palauttaa sen tekstin koon aina defaultiin, mutta sitä voi tosiaan zoomailla noilla ctrl+ ja ctrl- tai sitten ctrl ja hiiren rulla.

Tuota Word-kysymystä en nyt ihan ymmärtänyt. Näkyykö sulla siis useampi sivu samaan aikaan siinä näytöllä, esim. kaksi vierekkäin, vai mitä? Joka tapauksessa siellä ylälaidassa on varmaan sellanen alasvetolaatikko, jossa sulla lukee jotain prosentteja. Sieltä voi valita joko sen "koko sivu", joka näyttää yhden kokonaisen a4-sivun (tai mikä koko onkaan valittuna) kerrallaan tai sitten valita se "sivun leveys", jolloin koko sivu tuskin mahtuu samaan aikaan ruudulle, mutta on ainakin mun mielestä mielekkäin Wordia käyttäessä.


E. Ylimääräinen sana

[kaneli]

Tuo ctrl 0 palauttaa sen tekstin koon aina defaultiin, mutta sitä voi tosiaan zoomailla noilla ctrl+ ja ctrl- tai sitten ctrl ja hiiren rulla.

Tuota Word-kysymystä en nyt ihan ymmärtänyt. Näkyykö sulla siis useampi sivu samaan aikaan siinä näytöllä, esim. kaksi vierekkäin, vai mitä? Joka tapauksessa siellä ylälaidassa on varmaan sellanen alasvetolaatikko, jossa sulla lukee jotain prosentteja. Sieltä voi valita joko sen "koko sivu", joka näyttää yhden kokonaisen a4-sivun (tai mikä koko onkaan valittuna) kerrallaan tai sitten valita se "sivun leveys", jolloin koko sivu tuskin mahtuu samaan aikaan ruudulle, mutta on ainakin mun mielestä mielekkäin Wordia käyttäessä.


E. Ylimääräinen sana

Mulla siis näkyy kaksi sivua vierekkäin, mutta mielellään silmäilisin vain yhtä kerrallaan. Mä kokeilen tota kikkaa, niin eiköhän homma taas pelaa.
Mä oon muka joskus käyny jonkun kurssin ja oikeasti osannutkin käyttää Wordia. Sitten olin monta vuotta ilman ja putosin täysin kärryiltä. Koulun ATK-kurssilla en oppinut oikeastaan mitään, eli nyt mennään sitten yrityksen ja erehdyksen kautta tämä homma läpi!

[Lumikki75]

Tuohon Word-kysymykseen vielä:
Word 2007:ssä on oikeassa alareunassa sellainen jana, josta voit vetää näkymän haluamasi kokoiseksi.

[Aurora B.]

Tuo ctrl 0 palauttaa sen tekstin koon aina defaultiin, mutta sitä voi tosiaan zoomailla noilla ctrl+ ja ctrl- tai sitten ctrl ja hiiren rulla.

Tuota Word-kysymystä en nyt ihan ymmärtänyt. Näkyykö sulla siis useampi sivu samaan aikaan siinä näytöllä, esim. kaksi vierekkäin, vai mitä? Joka tapauksessa siellä ylälaidassa on varmaan sellanen alasvetolaatikko, jossa sulla lukee jotain prosentteja. Sieltä voi valita joko sen "koko sivu", joka näyttää yhden kokonaisen a4-sivun (tai mikä koko onkaan valittuna) kerrallaan tai sitten valita se "sivun leveys", jolloin koko sivu tuskin mahtuu samaan aikaan ruudulle, mutta on ainakin mun mielestä mielekkäin Wordia käyttäessä.


E. Ylimääräinen sana

Mulla siis näkyy kaksi sivua vierekkäin, mutta mielellään silmäilisin vain yhtä kerrallaan. Mä kokeilen tota kikkaa, niin eiköhän homma taas pelaa.
Mä oon muka joskus käyny jonkun kurssin ja oikeasti osannutkin käyttää Wordia. Sitten olin monta vuotta ilman ja putosin täysin kärryiltä. Koulun ATK-kurssilla en oppinut oikeastaan mitään, eli nyt mennään sitten yrityksen ja erehdyksen kautta tämä homma läpi!

Mulla on Word 2003, ja siinä oli ihan juuttaan ärsyttävä toiminto oletuksena: lukuasettelunäkymä. Siis aina kun avasin jonkun sähköpostilla lähettämän Word-tiedoston, niin se avasi oletuksena tuon näkymän, 2 sivua kerralla näytölle. Se myös piilotti osan työkaluriveistä. Kysyin firman nörteiltä, ei se osanneet auttaa. Onneksi noissa on kuitenkin ihan kohtuullisen hyvät ohjeistukset, jos vain tietää, millä hakusanalla hakee. Lukuasettelusta Wordin ohjeistus kertoo:

Tietoja lukuasettelunäkymästä.
Jos avaat asiakirjan ensisijaisesti sen lukemista varten, lukuasettelunäkymä optimoi lukukokemuksen. Lukuasettelunäkymä piilottaa kaikki työkalurivit Lukuasettelu- ja Tarkistaminen-työkalurivejä lukuun ottamatta.

Huomautus Kun avaat sähköpostin liitteenä saamasi Microsoft Word -asiakirjan, Word siirtyy automaattisesti lukuasettelunäkymään. Jos et halua käyttää lukuasettelunäkymää sähköpostiviesteille, poista Työkalut-valikon Asetukset-valintaikkunan Yleiset-välilehden Salli käynnistäminen lukuasettelussa -valintaruudun valinta.

[clip]


Lisää voi lukea jännääkin jännemmistä Wordin ohjeista.

[Yabba]

Hei, väkertelen tässä itelle CV:tä (englanniksi) ja tulin tänne sitten kyselemään vähän kääntöapua

Lukio ja ylioppilastutkinto => Upper secondary school ja matriculation examination ???

Taittaja => mä en keksi tähän mitään muuta termiä kuin Art Director EI kai se jumalaude voi olla tämä (ja siis paikallislehden painokuntoon saattamisesta oli kyse)

Sitten, Jääkäri => Jaeger Jäger vai häh?
( Sodankylän Jääkäriprikaati, Sissikomppania => Jaeger Brigade, Sodankylä, guerrilla Company )

special needs assistant => koulunkäyntiavustaja ? (Joo, mie oon tehny vaikka mitä )

Luottamustoimet => Confidental posts ?

Äidinkielen opettajain liitto Nuori Aleksis -palkinnon lukijaraati => Äidinkielen opettajain liitto Nuori Aleksis -price reader jury ???

[annastindeli]

Tutkailin tässä aikani kuluks yliopiston verkon MOT-sanakirjaa, josko tästä olis edes vähän apuva

lukio ja ylioppilastutkinto on hyvät noin
taittaja: maker-up
sissille löyty vaan tuo guer(r)illa tai partisan
jääkäriä ei löydy ollenkaan
koulunkäyntiavustajaa ei sinällään, mutta kouluavustaja olis school helper ( ja jos olet ollut erityisoppilaille henkilökohtaisena avustajana niin vaikka school helper for special needs children tai jotain sinne päin)
luottamustoimet: positions of trust (varmaan mainitset myös että missä)

ja tätä viimeistä pyörittelin pitkään, ei se vieläkään oo ihan täydellinen, vähän kökkö se on, mutta enhän minä kääntäjä olekaan
jury member for Finnish (native) language teachers' association/union ('s) "Nuori Aleksis"-award
koska onko järkeä laittaa pitkä suomenkielinen liiton nimi jos sitä ei lukija voi ollenkaan ymmärtää mistä on kyse

[Yabba]

Tutkailin tässä aikani kuluks yliopiston verkon MOT-sanakirjaa, josko tästä olis edes vähän apuva

lukio ja ylioppilastutkinto on hyvät noin
taittaja: maker-up
sissille löyty vaan tuo guer(r)illa tai partisan
jääkäriä ei löydy ollenkaan
koulunkäyntiavustajaa ei sinällään, mutta kouluavustaja olis school helper ( ja jos olet ollut erityisoppilaille henkilökohtaisena avustajana niin vaikka school helper for special needs children tai jotain sinne päin)
luottamustoimet: positions of trust (varmaan mainitset myös että missä)

ja tätä viimeistä pyörittelin pitkään, ei se vieläkään oo ihan täydellinen, vähän kökkö se on, mutta enhän minä kääntäjä olekaan
jury member for Finnish (native) language teachers' association/union ('s) "Nuori Aleksis"-award
koska onko järkeä laittaa pitkä suomenkielinen liiton nimi jos sitä ei lukija voi ollenkaan ymmärtää mistä on kyse

Kiitos Sanakirja.orgin mukaan jäksteri olisi tuo Jaeger tai Jäger (eli taitaapi olla saksasta väännöksiä).

Tuota ÄOL:a en aatellu sitten kääntää ollenkaan (yhtiö on siis suomalainen, käsittelijä on suomalainen, mutta ilmo on englanniksi => haen siis englanniksi ). Tieten sen voisi jättää pois kokonaan (ei relevanttia tietoa) mutta toisaaltaan...

Toi kouluavustaja sopii oikeastaan oikein hyvin ja jos ADHD ykkösluokkalaisia ei lasketa niin ihan vain normi oppilaita net oli.

Kiitos kaunis, varsinkin tuosta taittajasta, koska en kuitenkaan halua itseäni ylentää AD:ksi