Forden Juha "Watt" Tolvanen - kummalliset sanoitukset

[Pascal Lemoix]

Vintiöissä esiintyi otsikossa mainittu hahmo Juha "Watt" Tolvanen, joka kuunteli sanoitukset tarkasti ja soitti sitten artistille, että eihän tässä tekstissä ole mitään tolkkua. Esimerkkejä olivat muun muassa:

"Tuuliviiri rauhaton, mun sydämeni on" [Ei tuuliviiri voi toimia kenenkään sydämenä, koska se on sellainen metallinen kukko.]

"Seksi vie ja taksi tuo, siideri mua liikuttaa" [Ei kyllä liikuta yhtään mihinkään! Just pidin siideripulloa kädessä eikä mitään...]

---

Jos nyt kuitenkin sallitaan kielikuvat, niin aina silloin tällöin bongaa selviä omituisuuksia. Alkuun voidaan ottaa klassikko:

"Näitä polkuja tallaan mä viimeiseen asti,
jos sä rakkaani seisot mun vierelläin"
(Matti ja Teppo)

Tässä tekstissä onnahtaa se, että toinen tallaa ja toinen seisoo vierellä. Miten tämä on mahdollista?

Nostalgia on nostanut taas esiin Aikakoneen hittibiisin:

"Odota! Miksi karkuun juokset niin varoen?"

Tämä on huvittanut aina. Miten juostaan karkuun varoen?

[theia]

Tarvitseeko sitä Lauri Tähkää edes mainita - "Mun täytyy rakastaa nää elämät roskiin" ... Jaa siis anteeks mitä?!

Ihan käsittämätön. Muuta ei nyt tällä hetkellä tuu mieleen.

[Maija]

Tähkällähän näitä riittää.

"Rakasta rintani ruhjeille
Rakasta vielä kun voit
Rakasta rintani ruhjeille
Rakkaus sydämen teloi"

[Nugat]

Tällä hetkellä itseäni eniten ärsyttävä kappale:

Jokaisesta elämästä voi tulla runo
Voi tulla runo, romaani tai laulu
Mutta nuku nyt kun olet vielä tyhjä taulu

[Suvi]

Ja tämä hetki saa minut pian aivovaurioon...

(Muoks. Siis Dingon Autiotalo)

[melissa]

Ensimmäisenä tulee mieleen The Dresden Dollsin ja Jason Webleyn tulkinta Bon Jovin kappaleesta "Livin' on a Prayer" ja tyyppien mainitsema hämmennys sen tiettyjen säkeiden suhteen.

'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not

mutta siltikin

Take my hand and we'll make it - I swear

[Galileo]

Näin radion ääressä kohtasin taas mahtavaa suomilyriikkaa.

Neidit,
ei ne syö eikä unta saa,
mut niil on kledjut kuosissa vaik silmät seisoo vaan




"vaik silmät seisoo vaan"

Onkohan siinä joku taiteellinen ja itseironinen funktio, että on väkisin ängetty kliseisin loppusointu mukaan? - Vaan.

[Justus]

Mua on ihmetyttänyt Popedan Pauketta ja räminää -kappaleen sanoitukset jo lapsuuesta asti.

Siinä lauletaan mm. "Nouse beibe satulaan mä vien sut eteiseen"

Eteiseen??? Siis onko siinä sanoittajan mielestä se kaikkein romanttisin paikka maailmassa

Toinen ihmeellisyys on sanavalinnassa: "mä rokkaan ja rokotan enkä pääse uimaan
märän t-paitas tuuli kyllä kuivaa"

Rokotan?? Ei voi ymmärtää. Mut hyvä piisi se on kuitenkin. Paras Popedan, koska siinä ei pate laula.

[Pascal Lemoix]

Uskoisin, että tuon "rokottamisen" osaisi selittää autokauppias Swiss-Tony: "Rokottaminenhan on kuin rakastelisi kauniin naisen kanssa. Ensin otetaan esiin oma neula, sitten desinfioidaan kohdealue ja tuikataan piikki sisään. Lopuksi ruiskutetaan neulan sisältö lihaan."

--

Popedaan kun päästiin, niin jättihitti Sukset sisältää käsittämätöntä tekstiä:

"Oli kuokka ja Jussi
alla suo luminen
Tuli raivostunut pussikarhu mulle huutaen:
Ja nyj jätkä se kuakka tänne tai käy niinku Kälviällä!"



Tämä järjetön sekamelska yhdistää "Täällä Pohjantähden alla" -trilogian vanhaan saamisvitsiin:
[Mies naiselle: Nyt jos et anna, niin käy kuin Kälviällä!
nainen: Mitä Kälviällä tapahtui?
mies: Jäi saamatta.}
Lisäksi mainitaan jokin käsittämätön pussikarhu. Live-versiossa [videolla "Kuulat sekaisin"] pussikarhun tilalla on passipoliisi.

Kaikkinensa säkeistö lienee suomalaisen rock-lyriikan himmeimpiä hetkiä.

[Deni]

Seether on viime aikoina vähän kummastuttanut mua.

"Fuck me like you hate me"?

Ei kai silloin mennä panemaan lainkaan, jos vihataan? Vai mennäänkö?



Terveisiä halipupu-paralleelimaailmasta taasen.

[Jorssi]

"Fuck me like you hate me"?

Jos tää on sitä Californicationista tuttua naintia, jossa samalla vedetää ukkoa turpaan?

[Nugat]

Popedaan kun päästiin niin.... menkäämme Tahdotko mut tosiaan-kipaleeseen.

"Lompakossa Väinö Linna yksinäinen on."
Heti alussa menee pieleen. Väinö Linna tuskin mahtuisi lompakkoon vaikka eläisikin. Yksinäisyys on sentään ymmärrettävä asia jokaisen ihmisen elämässä hetkittäin.

"Kun karisseita kappaleita itsetunnostaan
Etsii pitkin pientareita pala kerrallaan."
Voiko itsetuntoa kerätä? "Kas vain! Tässähän on palainen jonkun itsetuntoa. Otanpa itselleni." Voiko itsetuntoa leikata palaisiksi ja vaikkapa säilöä? Pakastaa? Pahan päivän varalle?

"Pitkin polkuu poloista rinnallasi tarpomaan?"
En ole tietoinen siitä, onko polulla tunteita. Että se olisi poloinen parka. Tietenkin jos oikein tallotaan ja loikitaan se kuluu.

"Aamuteesi kanssas jakamaan?"
No kai sitä samasta kupista voi juoda. Tässä kyllä näkee viimeistään, että todellakin varsin köyhästä henkilöstä on kyse, jos ei ymmärrä alun kynsien syöntiä.

[Deni]

"Lompakossa Väinö Linna yksinäinen on."
Heti alussa menee pieleen. Väinö Linna tuskin mahtuisi lompakkoon vaikka eläisikin. Yksinäisyys on sentään ymmärrettävä asia jokaisen ihmisen elämässä hetkittäin.

Nykyajan nuoriso.



Tuolle Väinölle olisi kaveriksi kelvannut vaikkapa Alvar Aalto (50 mk), Jean Sibelius (100 mk) tai Elias Lönnrot (500 mk).

[Maija]

Eija Kantola - Käärmetanssilla taivaaseen

Käärmetanssilla taivaaseen.
Kierros vielä ja uudelleen!


Isoimmat repeilyt pitkiin aikoihin.

[Pascal Lemoix]

Kyllä kai itsetunto voi ainakin murentua. Murenevasta (esim. muurista) voi hyvinkin karista kappaleita. Mutta noin perusmuodossaan itsetunto kieltämättä on varsin abstrakti juttu eikä sinänsä jakaudu palasiin, vaikka voikin olla palasina.

--

Popedahan on muutenkin köyhtynyt, kun 1994 oli taskussa 20 markkaa ja euroihin siirtymisen jälkeen enää "Kakskytä senttiä"

[Nugat]

"Lompakossa Väinö Linna yksinäinen on."
Heti alussa menee pieleen. Väinö Linna tuskin mahtuisi lompakkoon vaikka eläisikin. Yksinäisyys on sentään ymmärrettävä asia jokaisen ihmisen elämässä hetkittäin.

Nykyajan nuoriso.

No siis herrasiunaa kylhää mie tuon tiedän. Mutta laulussa ei mainita kakskymppisestä mitään vaan Väinö Linnasta.

Lisäys: Sitäpaitti markka aikana oli hienoa, kun pystyi kehumaan, että minullapa on sukulainen viiiiskymppisessä. Siis erittäin kaukainen ja näin, mutta pakko sitä oli keksiä ittestään jotain kehuttavaa.

[skeletor]

"Lompakossa Väinö Linna yksinäinen on."
Heti alussa menee pieleen. Väinö Linna tuskin mahtuisi lompakkoon vaikka eläisikin. Yksinäisyys on sentään ymmärrettävä asia jokaisen ihmisen elämässä hetkittäin.

Nykyajan nuoriso.

No siis herrasiunaa kylhää mie tuon tiedän. Mutta laulussa ei mainita kakskymppisestä mitään vaan Väinö Linnasta.

Aikamoinen oivallus!

[Shay]

Tuolle Väinölle olisi kaveriksi kelvannut vaikkapa Alvar Aalto (50 mk), Jean Sibelius (100 mk) tai Elias Lönnrot (500 mk).

Antti Tsydekin olisi ollut kiva kaveri, mutta Nurmen Paten kanssa
mää yleensä hengailin siihen asti, ku Väne tuli kuvioihin mukaan.

[Deni]

Ai niin. Teleks, tuo pahuuden lähettiläs.

"nurkkaan tuulilasin kyyneleet
jääksi muuttuu niinkuin itsestään"


Missä asennossa itkijä on, jos se onnistuu roiskimaan kyyneleensä pitkin tuulilasia? Sisä- vai ulkopuolelle autoa? Jos ne jäätymään rupeaa, niin luultavasti ulos... puhutaanko tässä nyt jostakusta yliajetusta, vai onko kyyneleet samaa pissapoikamallia kuin Pelle Hermannilla?

[Walker]

Jatketaan Popedalla
"Sä naulasit mun kielen pöytään kii
Hymyilen sen teit ja veit"

Muoks. kappale on Punaista ja makeaa

[skeletor]

Jatketaan Popedalla
"Sä naulasit mun kielen pöytään kii
Hymyilen sen teit ja veit"

Muoks. kappale on Punaista ja makeaa

No mut tuo veit saa jatkoa seuraavassa lauseessa et ei
kai siinä mitään ihmeellistä ole...

[Kati]

Toinen ihmeellisyys on sanavalinnassa: "mä rokkaan ja rokotan enkä pääse uimaan märän t-paitas tuuli kyllä kuivaa"

Rokotan?? Ei voi ymmärtää.

Rokotan. Panen. Laitan. Nu***n.

Pascal itse selitti jo ihmettelemänsä pussikarhu -asian. Poliisilla on monta lempinimeä, yksi niistä on pussikarhu.
Kälviällä on saamatta jäämisen ohella myös pistelty puukolla. Veikkaan, että pussikarhulla on enemmän sen kaltainen kuritus mielessä.

Surullista olla se, joka tulkkaa Popedaa.
Toisaalta, olenhan ystäväni mukaan aamuisin ihan Pate Mustajärven näköinen.

Mietittiin tässä, että onkohan Anssi Kela kuullut keskustelujamme, koska miehen syksyllä julkaistavassa kirjassa yksi henkilöistä on Pate Mustajärven näköinen nainen.
Mikäli, vaadin rojaltit.

[Shay]

Toinen ihmeellisyys on sanavalinnassa: "mä rokkaan ja rokotan enkä pääse uimaan märän t-paitas tuuli kyllä kuivaa"

Rokotan?? Ei voi ymmärtää.

Rokotan. Panen. Laitan. Nu***n.

Jatkoa nännilääkärille. 'Anna kun setä rokottaa sut vielä.'

Mulla ei ole mitn järkevää kommentoitavaa tähän ketjuun.

[Pascal Lemoix]

Pascal itse selitti jo ihmettelemänsä pussikarhu -asian. Poliisilla on monta lempinimeä, yksi niistä on pussikarhu.
Kälviällä on saamatta jäämisen ohella myös pistelty puukolla. Veikkaan, että pussikarhulla on enemmän sen kaltainen kuritus mielessä.

Tätä mä olen kyllä veikkaillutkin, mutta onhan se säkeistö nyt viisitoista mailia sivussa hyvästä tekstistä siitä huolimatta. Jos nyt ajatellaan Linna-viittauksen kömpelyyttä ja huomioidaan valuminen pääasiasta totaaliseen offtopiciin, koska pääteema tekstissä kantaa tasan ekan säkeistön ja kertsin verran. Ei Coca-Colaakaan voi jatkaa vedellä. Eikä lohta pyydystää ahvenvieheellä.

[Kati]

Se joka Popedalta lähtee lyriikkapuolella kovin suuria odottamaan, saa kyllä melkein syyttää itseään, jos tulee sellainen olo, ettei kaunokirjallista korvaa hivellä. Puspus!