Lyyra kirjoitti:Kirja 6: Mauri Kunnas: Suuri urheilukirja[/b]
Oli kiva. Kunnaksen kuvitus jaksaa aina hymyilyttää yksityiskohtaisuudellaan.
Mauri Kunnas.
Meilläkin on joskus ollut suuri urheilukirja, mutta ei enää mitään hajua missä se on, vai onko sitä enää edes olemassa. Meillä sitä luettiin (ja sotkettiin) aikoinaan niin ahkerasti, ettei siitä välttämättä ole jäljellä enää mitään. 
Tulin lukeneeksi Lewis Carrollin Liisan seikkailut Ihmemaassa ja Liisan seikkailut peilimaailmassa. Ihmemaassa on tullut luettua useasti suhteellisen uutena Alice Martinin suomennoksena, mutta itseäni kiinnosti enemmän "jatko-osa" Liisan seikkailut peilimaailmassa (sillä en ollut sitä ikinä ennen lukenut), eikä kirjastosta löytynyt muita versioita kuin sellainen, jossa on kummatkin teokset. Tuli nyt sitten luettua kummatkin Eeva Liisa-Mannerin ja Kirsi Kunnaksen suomennokset.
Kummatkin teokset ovat hirveän hauskoja, vaikka joskus ärsyttää, kun suurin osa hahmoista on ainakin jollain tapaa ilkeitä kiltille pikkutytölle. Mutta koko ajanhan näissä on unenomainen tunnelma tms. Lopussa oli myös Paavo Lehtosen kirjoittamat jälkisanat, jotka kertoivat hieman kirjailijan taustasta ja tietenkin myös näiden teoksien taustasta sekä erilaisista tulkinnoista. Kiinnostavaa oli myös Kirsi Kunnaksen teksti Carrollin runojen suomennosratkaisuista. Ja Peilimaailmassa -kirjan yhtenä henkilönä nähdäänkin vanhoista englantilaisista lastenkamarirunoista tuttuja tyyppejä, esim. Tyyris Tyllerö. Ja en oikeasti tiennyt, että Jabberwocky (suomennoksessa Pekoraali) on oikeasti peräisin Lewis Carrollilta.
Pisteet:
Nugat 9
Kumkvatti 8
Lyyra 7
puolikarkea 5
Pascal Lemoix 5
Suvi 4
damn 3
elegia 3
theia 2
Maija 1
urakka 1
skray 1
L-S 1


Minä kyllä tykkään. Tuota kirjaa pikku-marengille on kakarana luettu paljon.
Jotkut runot eivät tosin kolahda ollenkaan. Monet niistä ovat lyhyitä ja niissä on suppea tarina. Pidemmistä löytyy enemmänkin sisältöä. Lyhyistä runoista tosin esimerkiksi Kurki-runo on hauska. 

Nyt on tullut kirjastosta lainattua jopa listassa olevia kirjoja, tässä välillä kiinosti vähän muut jutut. 
No, lukeminen jatkuu. 

Olen suunnilleen puolivälissä 428-sivuista teosta, jossa on paljon turhaa mukana.
En jaksa tarkistaa, mutta viimeisinä minuutteina on aikaa kirjata luetut kirjat.
Minä ehdotin tätä, joten joku muu ehdottakoon muuta. Sarjakuva-lukupiirikin voisi ansaita oman röpöttimen. 
Nyt täytyy katsoa vielä elokuvakin, en ole sitäkään vielä nähnyt.